Französisch - Gagner en équipe
"Gagner en équipe" ("Im Team gewinnen") ist ein Französisch-Wettbewerb für die Unterstufe, der vom Institut français de Vienne unterstützt wird und am Ende jedes Schuljahres stattfindet.
Dieser Wettbewerb, der für F3-SchülerInnen im 2. Lernjahr (4. Klasse) konzipiert ist, gliedert sich in zwei Sparten:
| - Hörverständnisübung: | Den SchülerInnen wird ein, ihnen unbekannter Hörtext präsentiert. Anschließend müssen die SchülerInnen gezielte Fragen zum Hörtext – auf Französisch – beantworten. Hierbei können sie sich zuerst in der Gruppe (maximal drei Teilnehmer) beraten, um eine korrekte Antwort zu finden. |
| - szenische Darstellung einer Alltagssituation: | Die SchülerInnen bekommen eine kurze Alltagssituation (Telefongespräch, am Markt, Gespräch über Ferien...) präsentiert, die sie anschließend szenisch darstellen müssen. Dabei haben sie nur eine kurze Vorbereitungszeit, das heißt, großteils müssen die SchülerInnnen improvisieren und auf ihren Grundwortschatz zurückgreifen – eine besondere Herausforderung, nicht nur für die sprachliche Umsetzung, sondern auch für die Kreativität der teilnehmenden "équipe". |
Im Schuljahr 2005/2006 unterrichtete ich eine 4. Klasse F3 und ich entschloss mich mit drei SchülerInnen (Hodun Mikolaj, Alex Marit, Rod Stephanie) an diesem Wettbewerb teilzunehmen. Ort des "spectacle": Hagenmüllergasse. Nach anfänglicher Nervosität, was so alles auf meine Schützlinge zukommen würde, verkauften sich meine SchülerInnen sehr gut und belegten den insgesamt 8. Platz, was umso bemerkenswerter ist, da dieser Wettbewerb wienweit (es gibt ca. 100 AHS) ausgetragen wird.
2006/2007 belegten Nadja Groysbeck, Lina Rada-Cardozo und Hannah Rothauer aus der 4A-Klasse mit Prof. Schützenberger gar den grandiosen zweiten Platz.
Als besonders nett und motivationsfördernd empfand ich es, dass das Jurorenteam typische französische Geschenke (Gutschein für Crêperie, französischsprachige Bücher und Comics, CD von französischen Sängern, französische Schulhefte...) für die teilnehmenden "équipes" als Preise dabei hatte.
"Gagner en équipe" – im Team gewinnen – ist eine große Bereicherung für F3 in der Unterstufe, eine unbezahlbare persönliche Erfahrung jedes/jeder Teilnehmers/Teilnehmerin und eine sprachliche Herausforderung.
* m@ilto:aigner