Bericht: Besuch japanischer Kinder aus Setagaya

Am 18. 10. 05 hatten wir die Ehre, gemeinsam mit unserem Hrn. Direktor und Prof. Oliva 15 japanische Kinder samt Begleitpersonen (der Direktor einer Tokioter Volksschule – in Japan besuchen die Kinder 6 Jahre lang die Volksschule - sowie ein Vertreter des Tokioter Stadtschulrates waren u. a. dabei!) in unserer Schule begrüßen zu dürfen. Wir stellten zunächst einige unserer neu einstudierten Lieder vor, bevor wir mit einem entzückenden Blockflötenkonzert („Edelweiß“ aus „The Sound of Music“ spielten die Kinder zweistimmig und auswendig!)  und einer japanischen (!) Version von „Freude schöner Götterfunken“ überrascht wurden. Danach trällerten wir gemeinsam die uns bekannte deutsche Fassung – ja, diese Kinder lernten 2 Strophen auf Deutsch auswendig! Glücklicherweise konnten wir sie auch...;-)

Anschließend hatten wir Spaß am „Peters Brünnele“ mit seinen vielen Strophen, und zu guter Letzt tanzten wir gemeinsam die Ennstaler Polka, was unsere Gäste anscheinend besonders begeisterte (in unserem Photobericht ist zu sehen, wie der Vertreter des Stadtschulrates das Tanzbein schwingt!). 

Unter der professionellen Leitung von Prof. Kreisler spielten einige unserer Chorkinder (ein paar von uns mussten zu Schularbeiten) mit den japanischen Kindern in der Pausenhalle verschiedene kleine Mannschaftsspiele, und schließlich stärkten wir uns ein wenig bei einem kleinen Imbiss im Musikzimmer.

Als Dankeschön schenkten uns die Kinder schön verzierte Visitenkarten und Lesezeichen, über die wir uns sehr freuten – Musik verbindet Völker und Kulturen, das wurde an diesem Tag für viele erfahrbar gemacht!

Mag. Katharina Tanzler

Photos von diesem Tag: